Desplácese hacia abajo para ver este mensaje en español.
As you are aware, our goal is to transition our elementary students back to campus in a Hybrid Model once we are able to do so. That being said, you will be receiving an email from DUSDParentConnection@dusd.net asking you to select the Model in which you would like your student(s) to continue their educational experience for the remainder of the school year. Families have the option of either continuing in Full Distance Learning or transitioning to in-person instruction in a Hybrid Model. Please make sure to check your Spam folder on Wednesday evening (2/24/21) if you have not yet received this email. Also, please note that you will receive a separate email for each student in your family/household.
If you do not receive this email, please log into your Q Parent Connect account and make your selection within the “Confirm Schedule Option” tab. Responses will be logged through both Q Parent Connect or by making your selection within the email mentioned above; please only complete one, as these responses are linked. This Confirmation window will be open beginning Wednesday, February 24th and remain open through midnight on Monday, March 1st. We strongly request that all families make this decision for each of your students between these dates. If needed, instructions for completing this process through Q Parent Connect on your computer or mobile phone can be found by clicking here.
Please take a few minutes to watch our Return to School video to get a visualization of what returning in a Hybrid Model will look like for students. This video will also give you a chance to hear directly from our District Office staff to learn all of the safety protocols and measures that are in place.
Additionally, please review our Return to School Guidebook that we shared a few months ago. Specifically, please look at the draft Hybrid schedule on page 6. This draft is being provided as an example of what a potential schedule might look like. However, in order to determine a finalized Hybrid schedule, families’ decisions need to be collected in order to determine the number of students that will be returning for in-person Hybrid instruction and who will remain in full Distance Learning. Because we’re so far into the school year, our top priority is to keep our early childhood and elementary students with their current teacher. We understand and respect how important this is to both our families and our staff. Knowing the number of students that will be returning to an in-person Hybrid Model is required to support our work in creating the best schedule possible. However, we want to inform you that any Hybrid schedule that is developed will not include a full day for students or recess on campus and lunch will be provided in a grab-and-go fashion.
We know that this has been a challenging time for everyone and we want to thank you again for your patience, flexibility and grace as we continue to navigate through this unique time.
Thank you very much for your support,
Downey Unified School District
¡Atención Familias de la Escuela Primaria!
Como saben, nuestra meta es hacer la transición de nuestros estudiantes de primaria de regreso al campus en un Modelo Híbrido una vez que podamos hacerlo. Dicho esto, recibirá un correo electrónico de DUSDParentConnection@dusd.net pidiéndole que seleccione el Modelo en el que le gustaría que sus estudiantes continúen su experiencia educativa durante el resto del año escolar. Las familias tienen la opción de continuar con el Aprendizaje a Distancia Completo o pasar a la instrucción en persona en un Modelo Híbrido. Asegúrese de revisar su carpeta de correo no deseado el miercoles por la noche (24/2/21) si aún no ha recibido este correo electrónico. Además, tenga en cuenta que recibirá un correo electrónico por separado para cada estudiante de su familia/hogar.
Si no recibe este correo electrónico, inicie sesión en su cuenta de Q Parent Connect y haga su selección dentro de la pestaña “Confirmar opción de horario”. Las respuestas se registrarán a través de Q Parent Connect o al hacer su selección en el correo electrónico mencionado anteriormente; por favor solo complete una, ya que estas respuestas están vinculadas. Esta ventana de confirmación estará abierta a partir del miércoles 24 de Febrero y permanecerá abierta hasta la medianoche del lunes 1 de Marzo. Solicitamos encarecidamente que todas las familias tomen esta decisión para cada uno de sus estudiantes entre estas fechas. Si es necesario, las instrucciones para completar este proceso a través de Q Parent Connect en su computadora o teléfono móvil se pueden encontrar haciendo clic aquí.
Tómese unos minutos para ver nuestro video de Regreso a la Escuela para obtener una visualización de cómo será el regreso de los estudiantes en un Modelo Híbrido. Este video también le dará la oportunidad de escuchar directamente a nuestro personal de la Oficina del Distrito para conocer todos los protocolos y medidas de seguridad que existen.
Además, revise nuestra Guía de Regreso a la Escuela que compartimos hace unos meses. Específicamente, consulte el muestra del programa Híbrido en la página 6. Este muestra se proporciona como un ejemplo de cómo podría ser un programa potencial. Sin embargo, para determinar un horario Híbrido finalizado, se deben recopilar las decisiones de las familias para determinar la cantidad de estudiantes que regresarán para recibir instrucción Híbrida en persona y que permanecerán en pleno Aprendizaje a Distancia. Debido a que estamos muy avanzados en el año escolar, nuestra principal prioridad es mantener a nuestros estudiantes de educación infantil y primaria con su maestro actual. Entendemos y respetamos lo importante que es esto tanto para nuestras familias como para nuestro personal. Es necesario conocer la cantidad de estudiantes que regresarán a un Modelo Híbrido en persona para apoyar nuestro trabajo en la creación del mejor horario posible. Sin embargo, queremos informarle que cualquier horario Híbrido que se desarrolle no incluirá un día completo para los estudiantes o el recreo en la escuela y el almuerzo será para llevar.
Sabemos que este ha sido un momento desafiante para todos y queremos agradecerles nuevamente por su paciencia, flexibilidad y gracia mientras continuamos navegando en este momento único.
Muchas gracias por tu apoyo,
Distrito Escolar Unificado de Downey