*Por favor vea a continuación este mensaje en español
Dear Downey Unified Families,
As shared on October 29th, we are reaching out to provide additional detailed information regarding our return to in-person instruction and to share information about tomorrow’s confirmation window for your student(s).
Please click here to see our Return to School Guidebook, or see below. This guidebook includes grade level Hybrid schedules, photos of classrooms and campuses to provide families an idea of what to expect upon our return including detailed safety protocols and student/family expectations.
As you are aware, our goal is to transition our students back to campus in a Hybrid Model on January 4th, given that Los Angeles County has moved into the Red Tier by that time. That being said, you will be receiving an email tomorrow morning from DUSDParentConnection@dusd.net asking you to select, confirm or change the Model in which you would like your student(s) to continue their educational experience beginning in January. Please make sure to check your Spam folder on Thursday evening if you have not yet received this email. Also, please note that you will receive a separate email for each student in your family/household.
If you do not receive this email, please log into your Q Parent Connect account and make your selection within the “Confirm Schedule Option” tab. Responses will be logged through both Q Parent Connect or by making your selection within the email mentioned above; please only complete one, as these responses are linked. This Confirmation window will be open beginning tomorrow, November 12th and remain open through midnight on Monday, November 16th. We strongly request that all families make this decision for each of your students between these dates. If needed, instructions for completing this process through Q Parent Connect on your computer or mobile phone please click here.
Again, please take a few minutes to read through the detailed Return to School Guidebook as it should answer your questions and has been provided to help assist you in making this decision. In the coming weeks, a video that will provide a more in-depth look into all the safety precautions and measures we have put in place inside our classrooms and on our campuses will be shared with all families.
We know that this has been a challenging time for everyone and we want to thank you again for your patience, flexibility and grace as we continue to navigate through this unique time.
Sincerely,
Downey Unified School District
Estimadas Familias del Distrito Unificado de Downey,
Como se compartió el 29 de octubre, nos estamos comunicando para brindar información detallada adicional sobre nuestro regreso a la instrucción en persona y para compartir información sobre la ventana de confirmación de mañana para su (s) estudiante (s).
Haga clic aquí para ver nuestra Guía de Regreso a la Escuela. Esta guía incluye horarios híbridos de nivel de grado, fotos de aulas y campus para brindarles a las familias una idea de qué esperar a nuestro regreso, incluidos protocolos de seguridad detallados y expectativas de estudiantes / familias.
Como saben, nuestro objetivo es hacer la transición de nuestros estudiantes de regreso al campus en un Modelo Híbrido el 4 de enero, dado que el condado de Los Ángeles se ha mudado al Nivel Rojo para ese momento. Dicho esto, recibirá un correo electrónico mañana por la mañana de DUSDParentConnection@dusd.net pidiéndole que seleccione, confirme o cambie el Modelo en el que le gustaría que su (s) estudiante (s) continúe su experiencia educativa a partir de enero. Asegúrese de revisar su carpeta de correo no deseado (Spam) el jueves por la noche si aún no ha recibido este correo electrónico. Además, tenga en cuenta que recibirá un correo electrónico por separado para cada estudiante de su familia / hogar.
Si no recibe este correo electrónico, inicie sesión en su cuenta de Q Parent Connect y haga su selección en la pestaña “Confirmar opción de programación”. Las respuestas se registrarán a través de Q Parent Connect o al hacer su selección en el correo electrónico mencionado anteriormente; por favor solo complete uno, ya que estas respuestas están vinculadas. Esta ventana de Confirmación estará abierta a partir de mañana 12 de noviembre y permanecerá abierta hasta la medianoche del lunes 16 de noviembre. Solicitamos encarecidamente que todas las familias tomen esta decisión para cada uno de sus estudiantes entre estas fechas. Si es necesario, las instrucciones para completar este proceso a través de Q Parent Connect en su computadora o teléfono móvil haga clic aquí.
Nuevamente, tómese unos minutos para leer detalladamente la Guía de Regreso a la Escuela, ya que puede responder a sus preguntas y ayudarle a tomar esta decisión. En las próximas semanas, se compartirá con todas las familias un video que brindará una mirada más profunda a todas las precauciones y medidas de seguridad que hemos implementado dentro de nuestras aulas y en nuestros campus.
Sabemos que este ha sido un momento desafiante para todos y queremos agradecerles nuevamente por su paciencia, flexibilidad y gracia mientras continuamos navegando en este momento único.
Sinceramente,
Distrito Escolar Unificado de Downey