*Este mensaje se puede encontrar en español a continuación
Good Morning Downey Unified Families,
Our staff has been able to sweep each and every school across our school district this morning and all have been deemed safe. Our staff has also had no issue traveling from school to school as flooding on streets leading to our campuses has mostly subsided. After concluding these walkthroughs, no damage has been found that would disrupt our schools’ instructional day. Debris, if any, has been cleared from walkways and there is puddling on some campuses, but they are not in main walkways/hallways for students or staff
We thank you again for your grace, patience, and flexibility and we look forward to seeing everyone this morning.
As a reminder, attendance this morning will not be taken until after 9am in an effort to minimize the “rush” to school as we want all of our families to make sure to be cautious and take their time.
Sincerely,
Downey Unified School District
Actualización: las escuelas siguen abiertas
Buenos días familias del Distrito Escolar Unificado de Downey,
Nuestro personal ha podido barrer todas y cada una de las escuelas de nuestro distrito escolar esta mañana y todas se han considerado seguras. Nuestro personal tampoco ha tenido problemas para viajar de una escuela a otra ya que las inundaciones en las calles que conducen a nuestros campus han disminuido. Después de concluir estos recorridos, nuestro personal no encontró daños que pudieran interrumpir nuestro día de instrucción. Los escombros, si los hubiere, se han limpiado de los pasillos y hay charcos en algunos campus, pero no están en los pasillos/pasillos principales para los estudiantes o el personal.
Le agradecemos nuevamente su comprensión y esperamos ver a todos nuestros estudiantes y personal esta mañana.
Como recordatorio, la asistencia de esta mañana no se tomará hasta después de las 9 a. m. en un esfuerzo por minimizar la “apresuración” a la escuela, ya que queremos que todas nuestras familias se aseguren de ser cautelosas y tomarse su tiempo.
Atentamente,
Distrito Escolar Unificado de Downey