*Vea a continuación esta información en español
Dear Downey Unified Families,
We are happy to share that the district has received the first shipment of the State supplied at-home COVID-19 test kits. Our primary objective is to coordinate our first phase of distribution as quickly as possible. We are asking everyone to please be on the lookout for more information that will be sent via email.
Our first distribution will supply test kits to students who have been excluded due to their Daily COVID Screener responses. Anyone who received a Red Check Mark due to answers they provided on the Daily Screener, and were therefore not certified to return to campus on Monday or today, will be sent an email later today with information on how to pick up a COVID-19 at-home test kit.
We continue to ask you to please have your student complete the Daily COVID Screener honestly and accurately each day prior to coming to school. This screener will help guide us through distributing the at-home test kits to those most in need.
We thank you again for your patience, grace and flexibility during these continuously changing times.
– Downey Unified School District
Actualización del Distrito: Kits de Prueba de COVID-19 para el Hogar (Fase 1)
Estimadas familias del Distrito Escolar Unificado de Downey,
Nos complace compartir que el distrito recibió el primer envío de los kits de prueba de COVID-19 para el hogar proporcionados por el estado. Nuestro objetivo principal es coordinar nuestra primera fase de distribución lo más rápido posible. Les pedimos a todos que estén atentos a más información que se enviará por correo electrónico.
Nuestra primera distribución proporcionará kits de prueba a los estudiantes que han sido excluidos debido a sus respuestas en su evaluación de COVID diaria (Daily COVID Screener). Cualquiera que haya recibido una marca de verificación roja debido a las respuestas que proporcionó en la evaluación diaria y, por lo tanto, no recibió la certificación para regresar al campus el lunes o hoy, se le enviará un correo electrónico más tarde hoy con información sobre cómo recoger un kit de prueba de COVID-19 para el hogar.
Continuamos pidiéndole que por favor haga que su estudiante llene la evaluación de COVID diaria (Daily COVID Screener) con honestidad y precisión todos los días antes de venir a la escuela. Este evaluador nos ayudará a guiarnos a través de la distribución de los kits de prueba en el hogar a los más necesitados.
Le agradecemos nuevamente su paciencia, gracia y flexibilidad durante estos tiempos de cambio continuo.
– Distrito Escolar Unificado de Downey